Page 25 - Thailand Gems & Jewelry Guide Book
P. 25
Thailand’s Gems & Jewelry Guide Book
25
Noppakao : The Auspicious Beauty of Thai Heritage
“娜帕髙”
是一种由九枚不同的吉祥之石
镶嵌而成、被列为泰国遗产的
珍贵首饰品
金色大地素万那普泰国位于亚洲的
东南亚地区,在很久以前这里是众多东
方和西方的商人行船来这里做买卖和商
品交易的重要地带,无人不晓的素万那
普是一个黄金和珠宝玉石资源丰富的地
方。世代的泰国人都对自己国家的宝玉
石和首饰品的美丽和所带来的利润
感到骄傲,包括涛瓦拉瓦迪时期
(Dvaravati)、席威猜时期
(Sriwichai)、华富里时期 (Lopburi)、
清盛时期 (Chiangsaen)、素可泰时期
(Sukhothai)、武统时期 (U-thong)、
大城时期 (Ayudhaya) 和拉达那格信
时期 (Rattanakosin)。
The Auspicious
Beauty of Thai Heritage from Suvarnabhumi
Suvarnabhumi, “The Land of Gold”, is situated in
Southeast Asia. In the old days, it was the trading center that the
merchants from the east and the west shipped for their trading
and exchanging their goods. It was said that Suvarnabhumi, was
abundant with gold and many kinds of precious stones. Thai people
have appreciated gems and jewelry for their beauty and value
through different historical periods - Dvaravati, Sriwichai, Lopburi,
Chiangsaen, Sukhothai, U-thong, Ayudhaya and Rattanakosin.