Page 92 - Thailand Gems & Jewelry Guide Book

92
Thailand’s Gems & Jewelry Guide Book

在泰国的什么地方购买珠宝玉石首饰

泰国是世界珠宝玉石首饰贸易中心之一。世界各地的宝石和贵

金属均会在此切割、抛磨和镶嵌。珠宝玉石首饰贸易主要集中于尖

竹汶府、北碧府和曼谷。尖竹汶府和北碧府以矿区开采及宝石切割

为主,曼谷以制造加工和贸易为主。全球的顾客在泰国购买珠宝玉

石首饰会是一个愉快的经历。

在曼谷有许多各式各样的宝玉石店供您选择,而且交通方便,

如下是一些主要的珠宝贸易区。

Where to Buy Gems & Jewelry

Thailand serves as a hub for the finest

gems and jewelry. Colored Stones and precious metals are flown

in from all over the world and are cut, polished and set here.The

gems and jewelry trade is concentrated primarily in Chanthaburi,

Kanchanaburi and Bangkok. The first two are gemstone mining

and cutting areas while the Thai capital is the major manufacturing

and trading centre. Shopping for gems and jewelry in Thailand is

a delightful experience for international customers.

In Bangkok, there are many areas throughout the city

affording ample choice and easy access. The following is just

a selection of some of the principal gems and jewelry shopping

districts.