Page 56 - Thailand Gems & Jewelry Guide Book English_China Version
P. 56
56
Thailand’s Gems & Jewelry Guide Book
Clarity
ความสะอาด/ความบรสิ ทุ ธ์ิ : เพชรทกุ เมด็ มเี อกลกั ษณป์ ระจํา ตวั เเตส่ ว่ นใหญ่
จะมองไม่เหน็ดว้ยตเปล่ภยใต้แว่นขยย10เท่ควมสะอดของเพชร
จะเเบ่งเป็น 6 ระดับ FL คือเพชรไร้ตําหนิ IF คือเพชรไร้ตําหนิภยใน VVS1
VVS2 คือเพชรที่มีตําหนิน้อยมกๆ..VS1 VS2 คือเพชรที่มีตําหนิน้อยมก..
SI1 SI2 คือเพชรที่มีตําหนิเล็กน้อย..I1 I2 I3 คือ เพชรที่มีตําหนิเด่นชัด
All diamonds have identifiable characteristics, but most are
invisible to the naked eye. Under a 10X magnifying loupe, diamond
clarity is graded into 6 categories. FL = Flawless / IF = Internally Flawless
/ VVSVVS= Very Very Small Inclusions / VSVS= Very Small
1 2 1 2
Inclusions / SI1 SI2 = Small Inclusions / I1 I2 I3 = Inclusions
Carat weight
นาํา้หนักะรัต:น้ําหนักหรอืขนดของเพชรถูกวดัเป็นกะรัต1กะรัตหนกั0.2
กรัม เเละมี 100 สตงค์ (หรือ 200 มิลลิกรัม) ตอ่ กะรัต
The weight or size of diamonds is measured is carats. A carat
is 0.2 grams and there are 100 points (or 200 milligrams) per carat.
CARAT 0.01 0.02 0.03 0.05 0.10 0.15 0.20
Size mm. 1.35 1.70
2.00
2.40
3.00 3.40 3.80
CARAT 0.25 0.30 0.50 0.75 1.00 0.40
Sizemm. 4.10mm. 4.40
5.00 5.80 6.50
4.70
