Page 59 - Thailand Gems & Jewelry Guide Book English_China Version
P. 59
Thailand’s Gems & Jewelry Guide Book
59
เพื่อใช้ประโยชน์จกพลอยก้อน
ตมธรรมชติและรักษน้ําหนัก
ทับทิม/ไพลินจึงถูกเจียระไนเป็นรปูร่งต่งๆ
มกมยตมที่เเสดงให้เห็นข้งล่ง
To optimize the natural rough, rubies /
sapphires are cut into a wide variety of shapes
such as those illustrated below.
Oval Cushion Octagon Pear Heart Square Round Marquise Trilliant Cabochon
Color
สี : เป็นเรื่องของควมชอบส่วนบุคคล ทับทิมมีสีเเตกต่งกันขึ้นอยู่
กับองค์ประกอบของธตุโครเมียมเเละเหล็กเป็นสําคัญ ในขณะที่ไพลินมีสี
เเตกต่งกันขึ้นอยู่กับองค์ประกอบของธตุไทเทเนียมเเละเหล็กเป็นสําคัญ
ดังนัน้ ทับทมิ/ไพลนิจกเเตล่ะประเทศเเละเเต่ละเหมอืงจึงมีสีเเตกต่งกัน
*
Color is a matter of personal preference. Rubies vary in
color depending mainly upon their chromium and iron content,
whereas sapphires vary in color depending mainly upon their
titanium and iron content, Therefore ruby /sapphire from different
countries* and mines have different predominant color.
*
ประเทศสําาคัญที่ทาํา เหมืองทับทมิ ได้เเก่ อัฟกานิสถาน กัมพูชา อนิ เดยี เคนยา มาดากัสการ์ โมซมั บิก
เมียนม่าร์ ปากีสถาน ศรลี ังกา ทาจกิ ิสถาน เเทนซาเนีย ไทย เวียดนาม
* ประเทศสาํา คญั ทที่ าํา เหมอื งไพลนิ ไดเ้ เก่ ออสเตรเลยี กมั พชู า อนิ เดยี (เเคชเมยี ร)์ มาดากสั การ์ เมยี นมา่ ร์
ไนจีเรีย ปากีสถาน เเทนซาเนีย ไทย ศรีลังกา อเมริกา (รัฐมอนตาน่า)
*
Main countries where rubies are mined: Afghanistan, Cambodia, India, Kenya,
Madagascar, Mozambique, Myanmar (Burma), Pakistan, Sri Lanka (Ceylon), Tajikistan,
Tanzania, Thailand (Siam), Vietnam.
*
Main countries where sapphires are mined: Australia, Cambodia, India (Kashmir),
Madagascar, Myanmar (Burma), Nigeria, Pakistan, Tanzania,Thailand (Siam), Sri Lanka
(Ceylon), USA (Montana).
